Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 juin 2009 5 12 /06 /juin /2009 05:58
Je suis allé à shinjuku ce matin afin de voir un client.
D'habitude je vais a shinjuku, plus précisément à kabukucho  pour boire et faire la fête.
Mais aujourd'hui, j'ai découvert une autre facette de shinjuku, le quartier des affaires.
C'est d'ailleurs là que j'ai (enfin) pu voir le "Love" que j'avais eu l'occasion de voir plusieurs fois a la télé ou dans des pub.(cf photo)
Ce qui est marrant c'est que l'image que j'avais de shinjuku ce limité a kabukicho et donc est étais surpris de me retrouver à la défense made in japan.
Pas mal d'entreprise mais aussi des écoles.
D'ailleurs l'entreprise ou je suis aller se trouver dans l'école et le must c'est qu'il y avait pas de mur mais une grande baie vitré qui nous permettez de voir le cour (et a fortiori les étudiants aussi). après notre entretiens nous sommes passé dans une pièce à coté ou le matos pour le motion capture nous était présenté.
Le plus marrant ce sont les élèves qui me matés mdr mon client me demande de leur faire un signe de la main, ce que j'exécute et qui donna une réaction plus que marrante. Tout les élèves levèrent la tête et me rendirent mon coucou et ce mettent à parler entre eux (jusqu'à ce que le prof demande un peu de calme).
C'était assez jouissif lol.


I went to Shinjuku this morning to met a client.
Usually, I go to shinjuku kabukicho to drink and have fun.
But today, I discovered the another face of shinjuku, The business area.
It's here I can found the "Love" that i already watched in TV or advertising.
My shinjuku image was totally diferent about what i knew so I was surprise to find a "la defense" made in japan (cf. La défense is the french business area.)
lot of company but also school.
and the company that I visited was locate in the school, and the funny thing is that their desk was separate only by a windows, no wall. So students and us was able to see each other.
so after our meeting, my client bring me in another room (the motion capture room) and my client ask me to say "hi" with my hand to student who was working.
and it was so funny coz everybody answer my "hi" and started to discuss between them. maybe their first time to see a foreigner in school xD.
Was so funny

今朝仕事のために新宿へ行きました。
新宿歌舞伎町だけが知ってましたのでそこでよくパーティーとのみに行きます。
だけど今日は新しい新宿を見つけました。営業のエリアです。


  

Partager cet article

Repost 0
Published by Alex - dans japon
commenter cet article

commentaires

Aya 17/06/2009 14:56

tchi...tu deviens difficile=_=Je n'ai rien a dire avec toi, donc...

Alex 23/06/2009 04:33


ahah meuh non


Aya 15/06/2009 14:41

Quel mot tu ne connais pas??OU je laisse des messages en anglais??

Alex 17/06/2009 05:05


si je connais c'est TOI qui ne connais pas la signification.
comme je t'ai déjà dis fais attention aux mots que tu utilises, ce que tu as écris est très "méchant"


Aya 13/06/2009 08:57

Pédophie Même t'as besoin de l'amour, il ne faut pas toucher des elevées lol+ Je ils sont contents et te fais coucou parce que c'est son premier fois de voir un ours dans son école mdr

Alex 15/06/2009 05:02


Aya, n'utilises pas des mots que tu ne connais pas.
Cela peux préter à confusion =_=


jessie 12/06/2009 15:29

lol, la face caché c'est plutôt celle que tu connais que le quartier d'affaire.D'ailleurs sur ta dernière photo, le bâtiment du centre est une ecole toute neuve trop belle. Je kiff les immeubles de shinjuku.  

Alex 15/06/2009 05:01


c'est vrai qu'ils sont jolies


Présentation

  • : mytravel
  • mytravel
  • : Salut tout le monde、et bienvenue sur mon blog. Vous y trouverez le suivi de mon voyage en Asie ainsi que les évenements lié a mes études au Japon.
  • Contact

Profil

  • Alex
  • Ma petite vie au Japon
  • Ma petite vie au Japon

infos

Archives